lambanlunik.blogspot.com, Senin, 21 Desember 2009
Hijjo sai ... badana lawan Mamak Kenut, mudah cawa, sai mudah genok rik mudah singut. Makkung lagi selesai ia ngebaca kumpulan puisi ni Oki Sanjaya, Di Lawok Nyak Nelepon Pelabuhan, radu macom macom cawa lawan jamma pekon ramik, tatu rayya jamma ramik mak paham di raribok ni Mamak Kenut. Hani Mamak Kenut, appai cutik halaman sai kubaca, kidang puisi kemanno mak ngabatok Ia tiram pekon, mak ngebatok Ia tebitta di pekon saka, tebitta di segala keriloh di waktu ngura tumbai. Mamak Kenut nuduh puisi di buku hinno dapok ticawakon lebih mirip terjemahan puisi puisi Indonesia umumna, Mamak Kenut mak ngehalukon suasana kelappungan di lom kuppulan puisi.
Halok kiku Mamak Kenut mewakili jamma ramik mayoritas, sai tiram Lappung rik buharap kuruk di nuansa kelappungan melalui puisi bahasa Lappung. Mamak kenut mewakili masayarakat awwam, mak ngeratti puisi. Kidang tian ngerasa nihhan sebagai pelaku budaya Lappung, kidang kik ti kain ngebaca puisi Lappung tian injuk jamma tilu, rik buta munih. Mak nengis, mak ngeliak rik mak ngerasa.
Guggoh haguk jamma ramik kik nengis lagu Lappung, tian haga mak suka kik mak ngehalukon nuansa kelappungan di lom lagu hinno. Apresiasi seni ni tian mak sensitif negis lagu terjemahan lagu lagu barih mit bahasa Lappung. Mana tian mak ngehaluko nuansa kelappungan di lom lagu terjemahan. Ranno munih bagi ni Mamak Kenut sai hejon di komunitas Lappung, balak ngehajjong rik nganak nguppu disan.
Sementara penulis sai kuawawa nengah umumna yaddo tian sai ngura ngura, sai makkung pira mesak, kidang radu tiakuk ti cappurko atau semawat mawatna ngaca lawan budaya barih, rik mesak disan. Tatu rayya suasana hijjo injuk wat sai lebon. Suasa kelappungan makkung parik terinventarisi radu ratong nuansa barih. Tian muloh ngerilong Lappung setelah lamon pengalaman di luar. Bagi sebagian jamma Lappung, lagu Lappung yaddo berirama gambus tunggal, atau gitar tunggal. Kidang bagi ni sanak ngura tattu rayya iringan organ tunggal lebih kaya di lom ragom ni alunan musik. Kidang bagi ni tian sai tuha tuha ninningan rik metilu tian sai nengis ya. Ram kelebonan titian, pandai pandai ram radu di luppak, wat tian sai gambang mak dapok muloh, kidang sanak ngura kemanno justeru riang.
Mamak kenut termasuk di kelompok sai lain ngura lagi, ia demon ngakuppul lawan tian sai seumur, induh induh api sai ni kicik ko tian, kidang serabbok serabbok ngelahai manjangan, kak tian tepor kuwawa seralloman, macom macom rik semapu di cerita, rik macom macom rik semapu munih diawak, sai barih pandai nihan hinno ikah awak, rik balak cawa, kidang tian sai barih mak urung riang nengis ya. Cerita kemanno ti ulok ulok mak ngedok leju. Rappa mak tiulok mana mak ngedok cerita barih.
Sanak ngura sumang cara buangon, cerita dang tiulok-ulok, perallu wat cerita barih, babak baru, kik mak ngedok cerita baru acak ngehamma. Puisi Oki Sanjaya rupana lebih timaksudkon untuk nibaca rik nikaji tian sai ngura ngura, sai wat jiwa seni, apresiasi ranggal. lain untuk ni Mamak Kenut, di urusan meraranno Mamak Kenut Tilu mak ngedok tenengisan, buta mak ngedok tengliak'an.
Lapah kutti Okki dang gambang lawan Mamak Kenut, lagi lamon sai makkung ti tulis ... kanah tatu ram petungga juga. Ranno hiyau ...puun
Tidak ada komentar:
Posting Komentar